爭議地區的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولقد قدمت لجنة الحدود الفنية المخصصة تقريرها إلى الرئاسة عن 4 مناطق متنازع عليها.
   划界工作尚未开始 -- -- 特设技术边界委员会向总统提交了其关于4个争议地区的报告。
2. ووصلت الحملة الأخيرة إلى 2.7 مليون طفل في جميع أنحاء البلد، بمن فيهم الأطفال في المناطق المتنازع عليها والمناطق التي يصعب الوصول إليها.
   运动惠及全国270万名儿童，包括有争议地区和难以抵达地区的儿童。
3. وعليه، فإن المسائل الخلافية، مثل الاستفتاء المتعلق بكركوك والأراضي المتنازع عليها، لا بد من مقاربتها بدقة.
   因此，对于有争议的问题，例如基尔库克和其他有争议地区的全民投票，都必须审慎对待。
4. وسيتوقف الانتهاء من معظم أعمال تعليم الحدود على قدرة الطرفين على التوصل إلى اتفاق بشأن بقية جوانب الخلاف في الوقت المناسب.
   完成边界划定的主要工作，将取决于双方能否及时就剩余的有争议地区达成协议。
5. ويزعم أصحاب البلاغ أن التفريق بين أصحاب البلاغ وملاك الأراضي الخاصة في المنطقة موضع النزاع لا يستند إلى معايير موضوعية ومعقولة.
   他们说，对提交人与争议地区私人土地拥有者的区分不是基于客观和合理的标准的。