波斯尼亚和黑塞哥维那宪法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد قضت المحكمة الدستورية للبوسنة والهرسك في عدة مناسبات بأن محكمة البوسنة والهرسك ومكتب المدعي العام يمارسان تلك الاختصاصات في إطار الدستور.
   波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院已几次确定，该法院和检察官办公室在宪法框架内行使这些职能。
2. وأكد القرار أيضا أن المجلس غير مُخوّل بتقييم مدى انسجام القانون المتنازع عليه مع أحكام دستور البوسنة والهرسك أو مع الاتفاقات الدولية.
   裁决还强调，委员会无权评估有争议的法律是否与波斯尼亚和黑塞哥维那宪法或国际协定的规定相符。
3. بيد أن دستور البوسنة والهرسك يحظر على الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية الوصول إلى أعلى درجات المشاركة السياسية على مستوى الدولة وعلى مستوى الكيانين.
   不过，《波斯尼亚和黑塞哥维那宪法》规定，少数民族不得进入国家和实体级别上最高的政治职位。
4. يختار مجلس النواب للاتحاد أربعة أعضاء، ويختار مجلس جمهورية سربسكا عضوين.
   根据《宪法》第六条规定，波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院有9名成员：4名由联邦众议院选出，2名由斯普斯卡共和国国民议会选出。
5. ويمكن أن يؤدي القانون الجديد، بعد بدء سريانه، إلى أن تتخذ المحكمة الدستورية قرارا لإنهاء إجراءات الطعن في قانون جمهورية صربسكا للسجلات العقارية.
   如果新法律生效，可能会导致波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院决定终止对《塞族共和国地籍法》提起的诉讼。