欧洲法院的阿拉伯文

32- قدم المشاركون عرضاً عاماً لعمليات محكمة البلدان الأمريكية والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
与会者概述了每周人权法院和欧洲法院的运作情况。
وتدرس الحكومة سبل ووسائل تنفيذ أحكام المحكمة الأوروبية المشار إليها أعلاه.
政府对执行欧洲法院上述裁决的途径和方法进行了审查。
ويوافق على أن القضية التي فصلت فيها المحكمة الأوروبية تشبه إلى حد كبير البلاغ الحالي.
他同意，欧洲法院判决的案件与本来文相当一致。
وسيصدر مطبوع ثالث يحتوي على أحكام تلك المحكمة خلال عام 2006.
《欧洲法院判决案例选编》第三卷也将于2006年出版。
وأدت المفاوضات الفاشلة في هذا الشأن إلى مزيد تأخير رفع الشكوى إلى المحكمة الأوروبية.
为此进行的不成功谈判拖延了向欧洲法院递交申诉。