核心家庭的阿拉伯文

وقضى شيوع نظام الأسرة النواة أو كاد على نظام الترابط التقليدي القوي بين الأحفاد وجداتهم.
核心家庭制度的普及已经几乎粉碎了传统上孙辈和祖母之间强烈的纽带关系。
كما توصي بأن تجري الدولة الطرف تقييما لآثار جميع أشكال الهجرة على توزيع الأسرة النواة.
委员会还建议缔约国评估所有形式的移徙活动在造成核心家庭破裂方面的作用。
ويعتبر النوع الأول هو النوع السائد إذ يمثل 57 في المائة من مجموع المنازل في عام 2002.
最常见的家庭类型是核心家庭，2002年他们占据家庭总数目的57.0%。
ويعمل عدد كبير من الأسر الآن بوصفها أسراً مصغرة، ولكنها تجتمع كأسرة موسعة في مناسبات خاصة مثل الزواج وتشييع الجنازات.
很多家庭现在都是核心家庭，但在婚礼和葬礼等特别场合又结合成一个大家庭。
وكانت الأسر المعيشية النواة والممتدة النوع الغالب بنسبتي 59.4 في المائة و 26.2 في المائة، على التوالي. (الجدولان 1-1 إلى 1-3).
核心家庭和大家庭的比例分别为59.4%和26.2%(表1.1-1.3)。