标准一致的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتسعى أذربيجان في الوقت الراهن إلى تطوير وتحسين بنيتها التحتية الإشعاعية وتوفيق تشريعاتها الوطنية مع المعايير الدولية.
目前，阿塞拜疆正在努力提高并且改进辐射基础设施，使其国家立法与国际标准一致。 - واعتمدت ثماني دول (منها ثلاث خلال السنتين الماضيتين) تشريعات تهدف إلى مواءمة إجراءات اللجوء مع المعايير الدولية.
八个国家(包括在过去两年中的三个)已通过立法，以求使庇护程序与国际标准一致。 - وفي هذا الصدد، يوصي المقرر الخاص الحكومة بالمبادرة بتنقيح القوانين لضمان الامتثال للأحكام الدستورية ومعايير حقوق الإنسان الدولية .
在这方面，他建议政府着手修订这些法律，确保它们与宪法规定和国际人权标准一致。 - ويأتي وضع هذا الجرد استجابة لأحكام القانون الإحصائي المكسيكي الجديد القاضية بمواءمة المنهجيات الوطنية مع التوصيات والمعايير الدولية.
推动制作该清单的动力是墨西哥新的统计法规定，国家方法必须与国际建议和标准一致。 - وأعرب عن التزامها بوضع إطارها المعياري في هذا الخصوص بغية مواءمة التشريعات بصورة كاملة مع أعلى المعايير الأوروبية والدولية.
黑山政府致力于发展自己的规范框架，以期使立法完全与最高的欧洲和国际标准一致。