有组织暴力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 60- وأعمال العنف المنظم التي ترتكبها هذه الجماعات في المناطق الريفية والحضرية تسمح لها بفرض " سيطرة اجتماعية " واضحة بإرغام الناس على دعم أنشطتها بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
这些非法武装团体在农村和城市地区实施的有组织暴力行为使其得以实行可见的 " 社会控制 " ，直接或间接地强迫人民支持其活动。 - 60- وفي حين أنه لا يمكن استبعاد وجود روابط بين الاتجار والأشكال الأخرى من الجريمة العنيفة المنظَّمة، فإن الاتجار المؤدي إلى العبودية المنزلية يتم عادةً تحت غطاء أنشطة تبدو قانونية أو تحظى بقبول اجتماعي واسع النطاق.
尽管不能排除人口贩运与其他形式的有组织暴力罪行的联系，但将人口贩运沦落到家庭奴役境地往往是在看似合法或者得到社会普遍接受的活动的掩盖下进行的。 - 25- وقانون الأمن الداخلي 82 هو قانون أصدره البرلمان ويتضمن أحكاماً بشأن الأمن الداخلي في ماليزيا ومنع التخريب وقمع الجريمة المنظمة ضد الأشخاص والممتلكات في مناطق محددة من ماليزيا وبشأن الموضوعات المترتبة عليها.
第82号《内安法令》是一部由国会通过的法律，针对马来西亚国内安全、预防颠覆、在马来西亚特定地区打压对人身和财产实施的有组织暴力犯罪以及附带问题做出了规定。 - وتوجد أوجه تماثل قوية بين شهادات الشهود والتقارير المقدمة من منظمات دولية ومحلية تعمل في مجال حقوق الإنسان، وهي تشير إلى أن هذه الاعتداءات نُفِّذت عشوائياً لكنها شكلت جزءاً من نمط من العنف المنظم الموجه مباشرة ضد التابعين لفتح وأنصار فتح.
证人的证词与国际和国内人权组织提供的报告具有惊人的相似性，这表明这些打击并非随机实施，而是构成了主要针对法塔赫成员及支持者的有组织暴力模式的一部分。 - وتوجد أوجه تماثل قوية بين شهادات الشهود والتقارير المقدمة من منظمات دولية ومحلية تعمل في مجال حقوق الإنسان، وهي تشير إلى أن هذه الاعتداءات قد نُفِّذت عشوائياً ولكنها شكلت جزءاً من نمط من العنف المنظم الموجه مباشرة ضد التابعين لفتح وأنصار فتح.
证人的证词与国际和国内人权组织提供的报告具有惊人的相似性，这表明这些打击并非随机实施，而是构成了主要针对法塔赫成员及支持者的有组织暴力模式的一部分。