早期幼儿教育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشدَّد على تجميع الخدمات تحت البرامج والأنظمة المختلفة، بما في ذلك الصحة والطفولة المبكرة والتعليم والمياه الصالحة للشرب، من أجل تحقيق الأثر المنشود.
此外还强调把包括不同计划与方案提供的卫生、早期幼儿教育和安全饮用水等服务聚合起来，以便实现预期影响。 - (و) زيادة فرص وصول كل طفل في مرحلة الطفولة المبكرة إلى التعليم، وتوعية الآباء وتحفيزهم فيما يخص فرص التعلم في مرحلتي قبل المدرسة والطفولة المبكرة؛
(f) 让更多儿童获得早期幼儿教育，提高家长对于学前教育和早期幼儿教育的认识，并且动员他们抓住机会； - (و) زيادة فرص وصول كل طفل في مرحلة الطفولة المبكرة إلى التعليم، وتوعية الآباء وتحفيزهم فيما يخص فرص التعلم في مرحلتي قبل المدرسة والطفولة المبكرة؛
(f) 让更多儿童获得早期幼儿教育，提高家长对于学前教育和早期幼儿教育的认识，并且动员他们抓住机会； - وتماشياً مع جدول الأعمال، حددت فرقة العمل الوزارية للحكومة الأسترالية المعنية بشؤون الشعوب الأصلية التدخلات في الأنشطة التي تتوخى صالح الطفولة المبكرة كأحد مجالات العمل ذات الأولوية.
根据该议程，政府部级土着事务特别工作组确定了早期幼儿教育干预措施，以此作为三个优先行动领域之一。 - وترحب اللجنة بما توليه الدولة الطرف من اهتمام خاص بالتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة وكذلك بوضع سياسة إعادة الالتحاق لضمان عودة المراهقات الحوامل إلى المدرسة ولتقليص معدلات التسرب.
委员会还欢迎缔约国特别关注早期幼儿教育以及采用重返学校政策，确保怀孕儿童得以返校，降低退学率。