收讫的阿拉伯文

[ shōuqì ] 读音:

وستجري تصفية الأنصبة غير المحصّلة والمبالغ المستحقة القبض الأخرى لدى استلامها من الدول الأعضاء.
未收现摊款和其他应收款将在向会员国收讫后予以注销。
وفيما يخص الأنصبة المقررة فقط، يصدر ذلك النظام حاليا إيصالات استلام الأموال النقدية بصورة آلية.
仅就摊款而言，现在综管系统自动印发现金收讫凭单。
أوﻻً، انه ايصال يصدره ناقل عن البضائع التي يستلمها من الشاحن لشحنها.
第一，它是承运人在收讫托运人交付的运托货物时开出的收据。
(أ) نُقلت إلى بعثات أخرى تابعة للأمم المتحدة، ولكن البعثات المتلقية لم تستطع تأكيد الاستلام.
a 转给其他联合国特派团，但接收特派团无法确认收讫。
توافر وسائل للتحقق من استلام السلع أو أداء الخدمات والتحقق من صحة الإذن.
具备核查货物收讫或服务提供情况以及批准程序适当性的手段。