收纳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتضمن البيانات الفوقية معلومات من قبيل التغطية الزمنية والمكانية لمجموعة البيانات، وتصميم المعاينة، والبيانات التكميلية التي يمكن إدراجها وتنظيم البيانات في قاعدة البيانات.
   元数据包括数据集所涵盖的时间和空间、采样设计、可以收纳的辅助数据，以及数据库的数据组织。
2. وحجم المجموعات مصمم بحيث يوفر الرعاية جيدة النوعية، والمعاملة الفردية، والعمل الجماعي، وخلق جو صداقة وجو عائلي.
   计划收纳残疾儿童的人数规模，是为了提供高质量照管、个体处置，团组协作并创建和睦友好、类似家庭的气氛。
3. كما توصي اللجنة بأن تنظر الدولة الطرف في اعتماد قانون لحقوق الطفل يتسم بالشمول ويتضمن جميع الأحكام الواردة في الاتفاقية وبروتوكوليها الاختياريين.
   委员会还建议缔约国考虑制定全面的《儿童法》，使其充分收纳《公约》及其《任择议定书》的规定。 协调
4. ويقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتقديم المساعدة في إعداد ورقة استراتيجية الحد من الفقر الخاصة بهذا البلد، وقد أنشأ صندوقاً استئمانياً خاصاً لتلقي التبرعات لأغراض إجراء الانتخابات.
   开发署正在协助准备该国的减贫战略文件并已建立了一个特殊的信托基金，为选举活动收纳捐款。
5. فعلى سبيل المثال يمثل زواج الأطفال مقابل دفع مبلغ كبير من المال شكلا من أشكال البيع بالرغم من أنه قد يكون أمرا مقبولا ثقافيا في بعض المجتمعات.
   例如收纳高额嫁妆的童婚是买卖儿童的一种形式，虽然在某些社会中，这种做法在文化上是可以接受的。