援助范围的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مما ييسر إلى حد كبير فهما أفضل لتدفقات الاستثمارات الدولية.
   这还为进一步讨论官方发展援助范围内减少灾害的专门报告关系铺平道路，从而十分有助于更好地了解国际投资流动。
2. وقد اتسع، في غضون ذلك، نطاق التخطيط ليشمل توفير خدمات الدعم للآباء الشباب، وإعدادهم بشكل أفضل للاضطلاع بدور الأبوة.
   同时，方案援助范围准备扩大到年轻的父亲，向他们提供支助服务，并使他们准备扮演好父亲角色。
3. وتوصي اللجنة بأن تستعرض الدولة الطرف حالة اﻷلغام البرية في إطار المساعدة التقنية المقدمة من جهات مختلفة منها وكاﻻت اﻷمم المتحدة.
   委员会建议科威特在技术援助的框架内，包括在联合国机构的技术援助范围内，审查地雷的情况。
4. 48- ومن الشواغل الرئيسية الأخرى التي طرحت أثناء البعثة، تردد المانحين في توفير الموارد للأنشطة التي تتجاوز مساعدات الإعانة المقدمة في حالات الطوارئ.
   查访期间提出的另一重大问题是捐助方不愿意为超出维持生存紧急援助范围的活动提供支援。
5. وكان انخفاض عدد الاشتباكات وزيادة التصرفات الإجرامية واتساع نطاق إيصال المساعدة الإنسانية أمورا تتمشى كلها مع الأنماط التي تحددت على مدى الشهرين الماضيين.
   冲突事件较少，犯罪增加，人道主义援助范围扩大，与过去两个月来形成的局势保持了一致。