指控的罪犯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختتمت قائلة إن وفدها ليس على اقتناع بأن تسليم المتهم بارتكاب جريمة إلى محكمة جنائية دولية مختصة ينبغي أن يدرج في إطار هذا الموضوع.
   土耳其代表团认为，不应把向主管国际刑事法庭交出被指控的罪犯列入该专题。
2. 3- أما الأخذ بنهجٍ حديث فلا يقطع شوطاً بعيداً على ما يبدو، بالنظر أيضاً إلى احتمال أن لا تثبت التهمة الموجهة إلى الجاني المزعوم.
   现代的表述看来并没有走那么远，是因为还考虑到被指控的罪犯可能被认定无罪。
3. ووجدت اللجنة انتهاكات للحق في الحياة فيما يتعلق بعمليات قتل استهدفت متهمين بارتكاب جرائم وخصوماً سياسيين وأقليات عرقية وعمالاً مضربين عن العمل.
   委员会认定了涉及杀害被指控的罪犯、政敌、少数民族和罢工工人的侵犯生命权行为。
4. أما تخصيص نظام مستقل للقواعد الإجرائية للتسليم، فمن شأنه أن يعجل بعملية التسليم، ويفيد المتهم والدولة الطالبة في نهاية المطاف.
   建立独立的引渡程序规则制度有助于加快引渡程序，最终对被指控的罪犯和请求国都有好处。
5. `6` هل ينبغي احتجاز الشخص المدعى ارتكابه للجرم في انتظار قرار بشأن تسليمه أو محاكمته؛ وهل يمكن تقييد حريته بصورة أخرى؟
   是否应当关押被指控的罪犯以等待予以引渡或起诉的决定；或有其他限制自由措施的可能性？