拘留证的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استقبل المرفق 23 شاهدا محتجزا من رواندا، وخمسة شهود سجناء من مالي، وثلاثة شهود سجناء من بنن للإدلاء بشهاداتهم في محاكمات مختلفة.
   在报告所述期间，拘留所收纳了来自卢旺达的23名被拘留证人、来自马里的5名狱犯证人和来自贝宁的3名狱犯证人，他们在各种审判中作证。
2. واحتُجز دون أمر قضائي، لمدة يومين، في دائرة السجلات، ولم يسمـح له بتلقي أي زيارات، وقررت السلطات الغابونية طرده من أراضيها لشكوك تحوم حول قيامه بأنشطة تخريبية وإخلاله بالأمن.
   他在没有拘留证的情况下被拘留在记录处两天，不许他接受任何探视，加蓬当局决定，以涉嫌从事颠覆活动和破坏和平为由将他驱逐出该国。
3. وينص قانون إنفاذ القرارات القضائية المعتمد في عام 2002 على أن تمارس سلطة إنفاذ القرارات القضائية صلاحياتها التقديرية على مرافق الاحتجاز، كما ينص على أن الاحتجاز يخضع لموافقة الهيئات القضائية عملاً بالقواعد والمعايير الدولية.
   根据2002年《司法判决执行法》，司法判决执行局有权对拘留设施行使酌处权，由司法部门根据国际准则和标准签发拘留证。
4. 11- كما قيل إن نص المادة 69 من قانون الإجراءات الجنائية يسمح بالاحتجاز بدون أمر بذلك في بعض الظروف الطارئة. وعادة ثمة مهلة زمنية مدتها 37 يوماً لاحتجاز شخص ما في ظروف كهذه.
   另外，来文提交人还称，根据《刑事诉讼法》第六十九条，可以在某些紧急情况下进行拘留而不需拘留证，但通常这类拘留期限为37天。
5. وفي الوقت ذاته قدم تسعة من المحتجزين الأجانب لدى اللجنة الخاصة للاستئنافات المتعلقة بالهجرة، وهي محكمة عليا أنشأها القانون، ضد الشهادات الصادرة بحقهم بموجب قانون مكافحة الإرهاب وقانون الجريمة والأمن.
   同时，九名被拘押的外国人也对根据《反恐、犯罪和安保法》签发的拘留证向特别移民申诉委员会这一依法设立的保管诉讼记录的高等法院提起上诉。