技术组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3- دعوة الدول العربية التي وقعت على اتفاقية إنشاء المنظمة العربية لتكنولوجيا الاتصال والمعلومات إلى سرعة استكمال إجراءات التصديق عليها.
   呼吁已经签署《建立阿拉伯电信和信息技术组织协定》的阿拉伯国家加快批准措施。
2. وبالتالي فإن اللجنة التيسيرية تشمل أهم المنظمات المالية المتعددة الأطراف فضلاً عن المنظمات التقنية التي تضطلع بولايات ذات صلة باتفاقية مكافحة التصحر.
   因此，促进委员会包括主要的多边金融和技术组织，负有与《公约》有关的使命。
3. وتوخياً لهذا الغرض، قد يكون من المفيد جداً أن تعلن المنظمات التقنية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة تمسكها بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
   为此，联合国系统的技术组织宣布他们对《国际人权宪章》的承诺将是十分有益的。
4. (ب) نشر المعلومات المتعلقة بالمبادرات الناجحة التي تتعلق بالتعاون بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم والشركات عبر الوطنية ومنظمات البحث والتكنولوجيا.
   (b) 将中小型企业、跨国公司和研究与技术组织之间合作的成功实例的信息广为传播。
5. (أ) تقديم الدعم للتعاون التكنولوجي عن طريق الربط حيث يقتضي الأمر بين برامج المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم ومنظمات البحث والتكنولوجيا؛
   (a) 酌情在它们的方案中与跨国公司、中小型企业和研究与技术组织连接起来以支持技术合作；