承袭的阿拉伯文
[ chéngxí ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وللابنة غير المتزوجة حق مشروط في الملكية الوالدية. وعليها أن تعيد نصيبها في الملكية الوالدية بعد الزواج.
未婚女儿只有合乎一定的条件才能承袭父母的财产，但婚后她们须将自己的那一份父母财产归还。 - يستخدم النظام القانوني السويسري الخاص بمكافحة غسل الأموال أيضا للكشف عن المعاملات المالية والأصول المالية ذات الصلة بالإرهاب وإبلاغ السلطات المختصة بها.
瑞士的反洗钱法律体系也可用来追查和向主管机关报告与恐怖主义有关的交易和承袭资产。 - ويشكل نظام الإجراءات الخاصة الذي ورثه المجلس عن لجنة حقوق الإنسان إحدى أهم الأدوات التي تعينه على تنفيذ الولاية الموكولة إليه.
人权理事会执行其任务规定的最重要工具之一就是理事会从人权委员会承袭的特别程序制度。 - ويلاحظ خصوصاً فقدان إمكانية التكيّف مع الظروف الجديدة بحيث استمرت أشكال الإدارة الأبوية الموروثة والمتحجرة في تركيبها الهرمي.
缺乏对新环境的适应性是一种特殊的情况，它使得管理继续以承袭的宗法形式和等级分明的形式进行。 - ولا يقتصر هذا العمل على إنهاء طابع توارث الفقر عبر الأجيال، ولكن من شأنه أيضا أن يساعد التنمية على الصعيدين الوطني والإقليمي.
此类行动不仅会结束通过承袭而延续的多代贫穷现象，而且也将有助于促进国家和区域发展。