志愿机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) مراقبة أنشطة المنظمات غير الحكومية والوكالات الطوعية المعنية بالرفاه الاجتماعي فيما يتعلق بإدارة الكوارث والإغاثة وتعزيز حقوق الإنسان؛
   对非政府组织和社会福利志愿机构有关灾害管理、提供救济和促进人权的活动进行监督；
2. وتشارك أويسكا في عضوية المجلس الدولي للوكاﻻت التطوعية وهو تحالف دولي من المنظمات غير الحكومية يتخذ من جنيف مقرا له.
   该组织是国际志愿机构理事会的一个成员。 该会是设在日内瓦的非政府组织的一个国际联盟。
3. وتمشيا مع إجراءات التعيين الجديدة في المناصب العليا في الأمم المتحدة، فقد أبلغ المجلس الدولي بالمعايير والمؤهلات المطلوبة لهذه الوظيفة.
   根据招募联合国高级官员的新程序，国际志愿机构理事会获悉了该职位所要求的标准和资质。
4. تم بفضل جهود الجهات الرسمية والأهلية إنشاء مراكز لإيواء المعنفات لتوفير خدمات الرعاية والتوعية لهن.
   由于一些官方机构和志愿机构所进行的努力，建立了一个被殴打妇女收容所，以提供照料和提高认识服务。
5. ويتضمن منهاج عمل بيجين اقتراحاً يدعو إلى ضرورة أن تقوم الدول بإعداد ميزانيات موازية تبيِّن مساهمات القطاع التطوعي في الازدهار الوطني.
   《北京行动纲要》包括一项建议，即各国应编制平行预算，标明志愿机构对国家繁荣的贡献。