强求的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فبالنسبة لسيادة القانون الوطني، فهذا القانون ذو طبيعة قسرية، بمعنى أنه ملزم، إذ ينطوي على واجب يفرض على الكل.
   黎巴嫩立法包括了国内和国际法治问题。 在国内层面，法律带有强求性，因为法律是强制性的，人人都有义务服从。
2. " إننا نبحث عن أدلة قاطعة في حالات لا يمكن أن توجد فيها أدلة قاطعة، ولا أجوبة أكيدة، لأننا لا نوجه الأسئلة الصحيحة.
   " 我们是在本来就没有绝对、明确的答案情况下强求绝对答案，因为我们的问题问错了。
3. " وفي هذه الحالة، ليس هناك قاعدة قانونية تعطي الأولوية لهذه الحماية أو تلك، أو تلزم إما الدولة أو المنظمة بالإحجام عن تقديم مطالبة دولية.
   " 在这种情况下，没有法律规则说明何者优先，或强求国家或国际组织不要提出国际求偿。
4. (أ) " يحض أو يغوي أو يستميل أي شخص آخر أو يتقدم باقتراح إليه لأغراض منافية للآداب في شارع أو مكان عام؛
   （a） " 如果在大街上或公共场所对其他任何人诱惑、恳求或强求或为不道德目的提出任何建议；
5. 25- وأشارت المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى أن الدولة الطرف لم تعترف بعد بضحايا التعذيب كأصحاب مطالب ولم تضع بعد استراتيجية متسقة لإنفاذ حقوقهم(77).
   人权高专办指出，缔约国仍未承认酷刑受害者为求偿权者，也未制订出一项前后一致的战略以加强求偿者的权利。