开放政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في ظل سياسة الانفتاح، تتزايد نسبة النساء العاملات في المنظمات الدولية، إذ تبلغ وسطيا أكثر من 50 في المائة.
   随着开放政策的执行，为国际组织工作的妇女的比例一直在不断上升，平均达到50%以上。
2. إن ما نتحلى به من روح الخدمة وسياسة الباب المفتوح التي ننتهجها يجعلان بنما مكانا ممتعا ومثيرا للعثور على الفرص الحقيقية.
   我国的服务精神和门户开放政策，使巴拿马成为一个愉快和令人振奋而又充满机遇的地方。
3. (د) تتيح السياسات العالمية المتعلقة بفتح باب الاستفادة دون قيود من البيانات سبلَ الحصول على البيانات الجغرافية، التي تقدَّم إمّا مجانا أو بتكلفة رمزية.
   (d) 根据全球数据提供开放政策，地理空间数据的提供要么免费，要么象征性收费。
4. وقد زادت سياسات التحرر اﻻقتصادي المتبعة في السنوات اﻷخيرة من وثاقة روابطنا اﻹقليمية والعالمية، وحكومتي تنوي تعميق هذه الصﻻت وتوطيدها.
   近年来采用的经济开放政策已增加了我们同区域和全球的联系，本政府有意深化和加强这种联系。
5. 10- وواصلت قطر سياسة الانفتاح نحو استضافة المؤتمرات والمحافل الدولية المعنية بالتنمية والديمقراطية وحقوق الإنسان وتعزيز ثقافة السلام.
   卡塔尔继续推行其开放政策，担任有关发展、民主、人权和促进和平文化的国际会议与论坛的东道国。