开放城市的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إنه يأمل في أن المبادرات التي تتخذها المفوضية، مثل مشروع " المدن المفتوحة " ، ستيسر تلك العملية.
   他希望诸如 " 开放城市 " 项目等难民专员办事处倡议也有助于这一进程。
2. فهي كلٌ متوائم يعمل على تحقيق التكامل التام بين البشر.
   开放城市是民间社会文化价值的融合之地，这些价值是环境、社会凝聚力、经济增长以及人人得享服务。 它是人类完全一体化的和谐整体。
3. وعُرضت في هذه المناسبة شبكة LUSONET، وهي شبكة للبلدان الناطقة باللغة البرتغالية شاركت في تأسيسها مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة.
   在这次活动中提出了葡萄牙语国家非政府组织的一个网络，即LUSONET，绿洲开放城市基金会是该网络创始者之一。
4. ويقدم موظفو منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا العاملون في مجال حقوق اﻹنسان الدعم إلى برنامج المدن المفتوحة الذي وضعته المفوضية، والذي يهدف إلى تعزيز عودة الجماعات اﻷقلية.
   欧安组织的人权干事向难民专员办事处的开放城市方案提供支助,这项方案的目的是促进少数群体的返回。
5. وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، اعترفت المفوضية بمدينة زينيكا اﻻتحادية بوصفها " المدينة المفتوحة " الحادية عشرة.
   在报告所述期间内,难民专员办事处认识到联邦城市泽尼察已成为第11个 " 开放城市 " 。