常设理事会的阿拉伯文

بيان الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك أمام المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
明斯克小组联合主席向欧安组织常设理事会发表的声明
واشترك ممثلون سامون عن اﻷمم المتحدة في اجتماعات المجلس الدائم لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.
联合国高级代表参加了欧安组织常设理事会的会议。
ويدعو اﻷمين العام المجلس الدائم إلى اﻻجتماع، عند اﻻقتضاء، بعضويته التي حددها مؤتمر القمة.
必要时,秘书长应召开首脑会议所成立的常设理事会。
ويتخذ المجلس الدائم تدابير ملموسة لضمان قيام الدولة (الدول) المشاركة المعنية بالدفع المبكر.
常设理事会应采取具体措施，确保有关参与国尽早缴付欠款。
وأريد أيضا أن أؤكد على أنه لا يزال يتعين على المجلس الدائم أن يتخذ هذا القرار.
我必须再强调，我们仍然有待常设理事会作出这项决定。