布隆迪过渡政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 109- وختاما، أود أن أهنئ دومتين اندايزي، رئيس حكومة بوروندي الانتقالية، وسلفه، بيير بويويا، على ما أبدياه من شجاعة فى قيادة العملية الانتقالية.
最后，我要对布隆迪过渡政府总统多米蒂安·恩达伊泽耶及前任总统皮埃尔·布约亚在领导过渡进程中所表现出的勇气表示祝贺。 - 1-1-14 تكفل حكومة بوروندي الانتقالية والبعثة الأفريقية رعاية شؤون المقاتلين المجمعين وتحدد المبالغ المالية المخصصة لمن لم تشملهم عملية الإدماج في الجيش البوروندي الجديد.
1.14 布隆迪过渡政府和非洲特派团将注意保障集结的战斗人员的利益，并确定将发放给不被编入新的布隆迪军队者的津贴的数额。 - جبهة الدفاع عن الديمقراطية ( " اتفاق وقف إطلاق النار " ).
" 安全理事会欢迎布隆迪过渡政府与全国扞卫民主理事会-扞卫民主阵线于2002年12月2日在阿鲁沙签署停火协定（《停火协定》）。 - أيد الاتفاقين الموقعين في بريتوريا وهنأ حكومة بوروندي الانتقالية والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية لوضعهما خلافاتهما جانبا وتعهدهما بالعمل معا على إعادة إعمار بلدهما.
认可在比勒陀利亚签署的两项协定，并对布隆迪过渡政府和全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线摒弃分歧、承诺共同建设国家表示祝贺。 - 4- تحث الحكومة الانتقالية على السعي إلى تحقيق هدف مشاركة المرأة على قدم المساواة في المجتمع البوروندي وتحسين ظروفها المعيشية، ولا سيما باتخاذ مبادرات تشريعية فيما يتعلق بالإرث ونظم الملكية الزوجية؛
敦促布隆迪过渡政府继续寻求确保妇女能公平参与布隆迪社会事务并改善妇女的生活条件，尤其是就继承法和婚姻财产制度进行立法；