布干维尔自治政府的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأولويات التنمية في بوغانفيل تهتدي بالاستراتيجية الإنمائية المتوسطة الأجل لبابوا غينيا الجديدة (2005-2010)، التي هي وثيقة السياسة الإنمائية لحكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي.
   布干维尔的发展重点以《巴布亚新几内亚2005-2010年中期发展战略》为指导，该战略也是布干维尔自治政府（ABG）的发展政策文件。
2. وفي عام 2003، تواصل تركيز أنشطة المكتب على تيسير تنفيذ المرحلة الثانية من خطة التخلص من الأسلحة، التي من شأنها أن تفتح الطريق أمام اعتماد دستور بوغانفيل وما يليه من انتخاب حكومة تتمتع بالاستقلال الذاتي في بوغانفيل.
   2003年，该事务处继续着重开展活动，促进执行武器处置计划的第二阶段，这将为通过《布干维尔宪法》及随后选举布干维尔自治政府铺平道路。
3. وبمجرد أن تُعرف الأحكام التي تنظم أهلية التسجيل للتصويت والترشيح، وتشكيل الهيئتين التشريعية والتنفيذية المقترحتين، ويُعرف عدد الناخبين، ستمضي الاستعدادات لتنظيم الانتخابات المتعلقة بحكومة بوغانفيل التي تتمتع بالاستقلال الذاتي بسرعة أكبر.
   一旦关于登记投票和参选资格、布干维尔拟定的立法机构和行政机构的组成以及选民人数的规定得到公布，那么,为布干维尔自治政府举行选举的筹备工作能够加速。
4. وسيقوم المكتب، ضمن عمله الميداني، بتيسير إكمال معالجة المسائل المعلقة التي يشتمل عليها اتفاق بوغانفيل للسلام، فضلا عن تقديم المساعدة التي قد تطلبها الأطراف فيما يتعلق بالأنشطة ذات الصلة بانتخاب حكومة تتمتع بالاستقلال الذاتي في بوغانفيل.
   该事务处在实地工作中，将促进解决《布干维尔和平协定》所列的任何未决问题，并应各方在有关选举布干维尔自治政府的互动中可能提出的要求提供援助。
5. كما أشار السيد سينكلير للاستعدادات الجارية للحكم الذاتي بما في ذلك إعداد دستور بوغانفيل، والقانون والعدالة، والهيئة المؤقتة للإشراف المشترك والتي ستكون مسؤولة عن تنفيذ الاتفاقات الخاصة بإنشاء حكومة بوغانفيل المستقلة وإدارتها.
   他还提到正在进行的自治筹备工作，包括拟订布干维尔宪法、法律和司法事项，及筹备负责执行关于建立布干维尔自治政府和行政当局的各项协定的临时联合监督机构。