布尔奇科特区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى مستوى مقاطعة برتشكو في البوسنة والهرسك، يمارس المواطنون حقوقهم المتصلة بتأمين المعاشات والإعاقة في إطار تشريعات أحد الكيانين، حسب الاقتضاء.
在波黑布尔奇科特区，公民可根据任一实体的法律法规，行使其养老金和伤残保险方面的权利。 - ظلت الأوضاع السياسية في مقاطعة بريتشكو مستقرة نسبياً خلال الفترة المشمولة بالتقرير. بيد أنه لابد من أن تتأثر المقاطعة بالحالة السياسية المضطربة السائدة في البلد برمته.
本报告期内布尔奇科特区的政局相对稳定，但也免不了受全国政局动荡的大形势的影响。 - المجلس البلدي، مجلس مقاطعة برتشكو التابعة للبوسنة والهرسك، مجلس مدينة موستار، مجلس مدينة بانيا لوكا
Banjaluka市委员会、波黑布尔奇科特区委员会、Mostar市委员会、Banjaluka市委员会 - 12- وخلال الفترة الماضية، سنَّت حكومتا الكيانين وحكومة مقاطعة برتشكو في البوسنة والهرسك قوانين لتحسين حماية حقوق الإنسان للفئات الضعيفة وتعزيزها(4).
在过去一段时间，两实体政府和波黑布尔奇科特区政府均颁布法律，加强对弱势群体人权的保护。 4 - ولا تزال هيئة التحكيم في النزاع على الحدود المشتركة بين الكيانين في منطقة برتشكو قائمة، وهي تشكل رادعا ضد أي تدخل محتمل من جانب الكيانين.
布尔奇科特区实体间边界争端仲裁法庭仍然存在，是防止各实体可能干预的一种威慑力量。