布尔奇科地区实体间边界争端仲裁法庭的阿拉伯文

例句与用法

1. ولا تزال هيئة التحكيم في النزاع على الحدود المشتركة بين الكيانين في منطقة برتشكو قائمة، وهي تشكل رادعا ضد أي تدخل محتمل من جانب الكيانين.
   布尔奇科地区实体间边界争端仲裁法庭仍然存在，并构成了一种威慑，以防止各实体可能的干涉。
2. فوفقا لﻷحكام الواردة في المرفق ٢ من اتفاقات دايتون للسﻻم، أنشئت هيئة التحكيم في النزاع على الحدود بين الكيانين في منطقة برتشكو للتوصل إلى قرار بشأن إدارة تلك المنطقة.
   《代顿和平协定》附件二规定,为了就布尔奇科仲裁案作出裁决,已成立了布尔奇科地区实体间边界争端仲裁法庭。
3. ووفقا للحكم النهائي الصادر عن هيئة التحكيم في النزاع المتعلق بالخط الحدودي الفاصل بين الكيانين في مقاطعة برتشكو، ولقانون الانتخابات في البوسنة والهرسك، يجوز للشخص المقيم في المقاطعة أن يعلن اختياره أحد الكيانين ليكون من مواطنيه.
   根据布尔奇科地区实体间边界争端仲裁法庭的最后裁决以及波斯尼亚和黑塞哥维那《选举法》，特区居民可宣布两个实体之中一个实体的公民身份。