巴西人口的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أظهرت آخر دراسة استقصائية أُجريت بشأن مستوى المعيشة أن سكان البرازيل المنحدرين من أصل أفريقي يشكلون نسبة 50.7 في المائة من سكان البلد.
   根据对生活水准的最新调查(Pesquisa sobre Padrões de Vida - PPV)，非洲人后裔占巴西人口的50.7%。
2. وتشير بيانات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء لعام 2010 إلى أن نسبة 23.91 في المائة من سكان البرازيل مصابين بشكل ما من أشكال الإعاقة ويبلغ مجموع هذه الشريحة حوالي 45.6 مليون نسمة.
   巴西地理和统计局2010年的数据表明，23.91%的巴西人口有某种形式的残疾，这部分人总计约有4,560万人。
3. 203- وفيما يتعلق بالأوضاع الوبائية، تعمل وزارة الصحة على أساس المعلومات الناتجة عن قواعد بيانات وطنية (الولادة، والمراضة، والوفيات، والخدمات، والإجراءات) لتحليل الحالة الصحية لسكان البرازيل ومتابعتها.
   从流行病学的角度，卫生部利用国家数据库生成的信息(出生、发病、死亡、服务和手术)开展工作，分析和跟踪巴西人口的健康情况。
4. وفيما يتعلق بالتوزيع العمري للريفيات من السكان، فرغم أنه لا يزال هناك تركيز أكبر للنساء دون سن 19 سنة، فإن هذه النسبة تتناقص نتيجة لأحد الاتجاهات الديمغرافية، وهو اتجاه عمر سكان البرازيل إلى الزيادة.
   关于农村妇女的年龄分布，虽然19岁以下的女性人数仍然相对集中，但由于巴西人口的老龄化趋势，这一比例也在下降。
5. ولا تزال البدانة بين السكان البرازيليين آخذة في الانتشار بشكل كبير أكثر من سوء التغذية بين الأطفال، ويشير ذلك إلى عملية انتقالية وبائية توليها سلطات الصحة العامة الاهتمام الواجب.
   巴西人口中的肥胖正成为比儿童营养不良更为普遍的现象，说明已出现了一种流行病的转变过程，对这一过程公共卫生机关正在给予必要的关注。