已决犯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشمل مشروع قانون منع الفساد والجرائم الاقتصادية حرمان الأشخاص المدانين من الأهلية لشغل وظائف عمومية (بما في ذلك الشركات التي تملكها الدولة).
   剥夺已决犯担任公职（包括国有企业）的资格，将载入预防腐败和经济犯罪法案中。
2. وكان معظم المدانين من أبناء منطقة أكسينجيانغ المستقلة ذاتياً ممن حكم عليهم بالإعدام لقيامهم بأنشطة هدامة أو إرهابية بعد محاكمات يدعى بأنها غير عادلة.
   多数已决犯是维吾尔人，在据称不公正的审判中以颠覆或恐怖主义活动罪被判死刑。
3. وفيما يخص المادة 45 من الاتفاقية، فإنَّ إستونيا دولة طرف في اتفاقية مجلس أوروبا بشأن نقل الأشخاص المحكوم عليهم (1983).
   关于《公约》第四十五条，爱沙尼亚是欧洲委员会《已决犯移交公约》（1983年）的缔约国。
4. إنَّ جمهورية كوريا طرف في اتفاقية مجلس أوروبا بشأن نقل الأشخاص المحكوم عليهم، وقد وقَّعت على معاهدات ثنائية في هذا الشأن مع ستة بلدان.
   大韩民国是欧洲委员会《已决犯移交公约》的缔约国，并已与六个国家签署了双边条约。
5. ولدى بيلاروس ومنغوليا واليابان أحكام تشريعية تكفل استفادة المدانين من الحكم الأخف في حال تغيير العقوبة بعد ارتكاب الجريمة.
   白俄罗斯、日本和蒙古颁布立法条款保证，如果犯罪之后可适用的判刑发生变化，则从轻处罚已决犯。