尚待批准的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم يوافق بعد على اﻻقتراح الذي يدعو إلى اعتماد حدود زمنية معينة لجميع الوﻻيات الجديدة، وهو إجراء بسيط نسبيا من شأنه أن يعزز بدرجة كبيرة فعالية اﻷنشطة البرنامجية والدور الرقابي للجمعية العامة ذاتها.
关于一切新任务均须订立明确时限的提议尚待批准,这个相当简单的程序将大大提高方案活动以及大会本身的监察作用的效率。 - ولم يوافق بعد على اﻻقتراح الذي يدعو إلى اعتماد حدود زمنية معينة لجميع الوﻻيات الجديدة، وهو إجراء بسيط نسبيا من شأنه أن يعزز بدرجة كبيرة فعالية اﻷنشطة البرنامجية والدور الرقابي للجمعية العامة ذاتها.
关于一切新任务均须订立明确时限的提议尚待批准,这个相当简单的程序将大大提高方案活动以及大会本身的监察作用的效率。 - ويتطلّب الاستخدام المتزايد للمنطقة العازلة وعدد الطلبات التي لم يُبت فيها والطلبات الجديدة للقيام بأنشطة مدنية في المنطقة، مثل مشاريع تشييد المباني المدنية، رصداً ومتابعة متواصلين.
鉴于缓冲区的使用日益增多，而且尚待批准和新提出的缓冲区民事活动申请数目也不断增加，如民用建设项目，因此需要不断进行监测并采取后续行动。 - 40- وأكّد أن حماية البيئة بهدف الحد من التغيرات المناخية يجب أن يكون مسؤولية الجميع، ولا سيما البلدان الصناعية التي ما زال بعضها لم يوقع بعد على اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.
保护环境以限制气候变化是一项共同的责任，并且是一项工业化国家特别应承担的责任，其中一些国家尚待批准《联合国气候变化框架公约》。 - وإلى جانب انتخاب أعضاء اللجنة القانونية والتقنية، سيمثل النظر في أربعة طلبات لم يبت فيها تتعلق بعقود الاستكشاف في المنطقة أهم مسألة فنية تتناولها الدورة المقبلة.
除选举法律和技术委员会成员外，即将召开届会的最重要实质性议题，就是审议四项尚待批准的 " 区域内 " 勘探合同申请。