对照组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 294- غير أن الفريق يشدّد على أن استخدام المقيمين في منطقة غير متضررة كمجموعة مرجعية، باستخدام بروتوكول التحقق، أمر لا بد منه لكفالة فائدة هذا المشروع.
   然而，专员小组强调采用同样的调查格式以未受影响地区的居民为对照组是使该项目具有实际意义的关键所在。
2. وأشار ممثل الاتحاد إلى أن برنامج الأغذية العالمي ذكر أن لديه مجموعات المقارنة اللازمة للدراسة التجريبية، على حين أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لم يذكر شيئا عن ذلك.
   公务员协联指出：粮食计划署曾提到，它为该试验设立了对照组；可是开发计划署在这方面没有什么表示。
3. To the knowledge of the Secretariat, there are only a few experimental substitution studies involving a control group not receiving treatment.V. P. Dole and others, " Methadone treatment of randomly selected criminal addicts " , New England Journal of Medicine, vol. 280, 1969, pp. 1372-1375.
   据秘书处了解，只进行了几次涉及不接受治疗的对照组的实验性替代研究。
4. (ه( الحاجة إلى التقييم المنهجي للخبرة الفنية الفعلية لدى المنظمة مقابل احتياجاتها، والعمل وفقاً لذلك، مثلاً عن طريق التعيين أو تشجيع توليد معارف محددة داخل المنظمة.
   有必要对照组织的需要有条不紊地评估其实际专知并相应采取行动，例如雇用相关人员，或者推动某种内部知识创造。
5. ويتابع التقييم حاليا بمقارنة المتعلمين في الفصل الأول الذين شاركوا في البرنامج ومجموعة المراقبة لمعرفة ما إذا كانت هناك فروق في إتمام التعليم ومشاركة التلاميذ والتعلم.
   目前的评价正在对参加方案的一年级学生与对照组进行后续比较，以期了解在完成学业、课堂参与和学习方面是否有差异。