宗族的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي معظم الحالات تختار آليات تسوية النـزاعات الاجتماعية التقليدية؛ والنزاعات على هذا النحو تسوى بسرعة ولكنها ليست منصفة في جميع الأحوال.
   在大多数案件中，传统的宗族解决冲突的办法是首选，这样争端可以迅速得到解决，但并不总是公平。
2. وينشئ هذا القانون أيضا مجلس العشيرة في مجال الإرث، ويحل المجلس المشترك بين العشائر، الأكثر تمثيلا للحقائق العرفية، محل مجلس الحكماء في القبائل.
   该决议还设立了继承问题的宗族间理事会，由更能代表现实习俗的跨氏族理事会取代部落长老会。
3. (و) زعيم الإدارة الأهلية لمجتمع الرحّل قبيلة المحاميد (ناظر قبيلة المحاميد (أحد بطون قبيلة الرزيقات))
   (f) 马哈米德部落(雷扎伊加特部落的一个宗族)土着地方行政长官和社区领袖(或马哈米德部落的纳齐尔人)。
4. 70- يجب أن تبحث الحكومة الانتقالية بصورة دائمة عن الطرق والوسائل التي تصبح بها حكومة الشعب وأنها ليست حكومة جماعات أو عشائر ذات مصالح خاصة.
   过渡联邦政府不断寻找各种各样方式使其成为人们的政府，而不是某些利益集团或宗族的政府。
5. وقد ساهم تضامن العشائر، والتزام الصمت وافتعال السكوت، والمشاكل اللغوية، والمؤسسات المحلية المسؤولة عن إنفاذ القوانين، التي لا تتوفر لديها الخبرة، كلها ساهمت في هذا الإخفاق.
   宗族抱成一团、保持沉默的规矩、语言问题和地方执法机构没有经验都是造成这次失败的原因。