宗教观的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت للجنة التزام الحكومة التزاما حقيقيا بتوفيق المبادئ الدستورية لبلجيكا مع الآراء الدينية الفردية للنساء.
   她向委员会保证，比利时政府切实致力于解决这一问题，调解比利时宪法原则和妇女个人的宗教观点之间的矛盾。
2. ويجب أيضا تطبيق الحق في حرية تكوين الجمعيات على المنظمات التي تعبر عن آراء سياسية أو دينية تتعارض مع سياسة الحكومة أو أغلبية المجتمع.
   表达与政府政策或社会大多数群体不一致的政治或宗教观点的组织也应享有自由结社的权利。
3. غير أنه فيما يتعلق بمفهوم المعاشرة بلا زواج، وعلى نحو ما أشار إليه ممثل أستراليا، هناك اختلافات ثقافية ودينية كبيرة في نظرة الكثير من البلدان إليه.
   然而，澳大利亚代表指出，各国都从许多不同的文化和宗教观点来看待伴侣关系这一概念。
4. وذكرت إن إسرائيل تضم مجتمعاً مدنياً يتسم بالحيوية وهو مكرَّس لتحسين وضع المرأة بصرف النظر عن الانتماء السياسي أو المنظور الديني أو الأصل الإثني.
   以色列有一个充满活力的公民社会，致力于提高妇女地位，不论其政治派别、宗教观或民族血统。
5. وترجع تلك المستويات المنخفضة لاستخدام وسائل منع الحمل إلى الأعراف والمواقف والآراء الدينية المناهضة لاستخدام وسائل منع الحمل، والتي تحبذ إخضاع النساء لأزواجهن.
   这种避孕率偏低的现象，可归因于敌视使用避孕的习俗、态度和宗教观点，以及妇女对她们丈夫唯命是从。