外地组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقترح وحدة التفتيش المشتركة وظيفة واحدة لمراجع حسابات في ما يتعلق بإنفاق سنوي يبلغ حجمه 60 مليون دولار إلى 100 مليون دولار، مع مراعاة ما إذا كانت المنظمة منظمة مقر أو منظمة ميدانية.
联合检查组提议，为年支出额6 000万至1亿美元的工作量安排一个审计员职位，但要考虑到审计对象是总部还是外地组织。 - وسيوفر مساعد إداري (الخدمة الميدانية) الدعم الإداري والتنفيذي للمكتب وعلى الصعيد الميداني، وسيتولى تنظيم مؤتمرات فصلية وحلقات عمل دورية في مقر بعثة الأمم المتحدة في جمهورية جنوب السودان وفي الميدان على حد سواء.
1个行政助理(外勤事务)将为办公室和外地提供行政和业务支持，并将在南苏丹特派团总部和外地组织季度会议和定期讲习班。 - ويعمل البرنامج الإنمائي، عبر هذه الهيئات، بصورة وثيقة مع إدارة السلامة والأمن ومنظمات أخرى قائمة في الميدان من أجل تعزيز كفاءة وفعالية أنشطة منظومة الأمم المتحدة مع ضمان سلامة الموظفين وأمنهم ورفاهم.
开发署通过这些机构与安保部和其他外地组织密切合作，促进联合国系统提高其活动的效率和实效，同时确保工作人员的安全和福利。 - ورغم أن الدول الأعضاء أكدت من جديد أهمية اللامركزية كوسيلة لزيادة الفعالية، فقد طلبت الى المنظمة، مؤقتا، أن تعزز الهيكل الميداني القائم وأن تثبّته مع التخلص من جوانب القصور في التنظيم.
虽然成员国重申权力下放作为提高功效的手段至关重要，但它们请本组织在消除组织上的效率低下现象的同时，暂时巩固和稳定现有外地组织结构。 - لقد صدر اثنا عشر تقريرا عن مراجعة حسابات وحدة تنظيمية ميدانية ومشاريع، وتقدم في المرفقين 1 و 2 المسائل التي اعتبرت ذات أهمية، فضلا عن استجابة الإدارة والاستراتيجية المتعلقة بالإجراءات التصحيحية وإطارها الزمني.
就一个外地组织单位和各项目的审计发表了12份报告，被认为重大的问题以及管理层在采取纠正行动方面的对策、战略和时限列于附件1和2。