外地组织阿拉伯语例句
例句与造句
- تنظيم مناسبات عامة في كينشاسا وفي الميدان بالمناسبات التالية
在金沙萨和外地组织了公共活动，纪念： - وقد حظيت القائمة بردود فعل إيجابية من الدول والمنظمات الميدانية.
匹配清单得到了来自各国和外地组织的积极反馈。 - وسيظل الفرع مسؤولا عن الاضطلاع بمهمة مراجعة الحسابات الداخلية للمقر وكذلك الوحدات التنظيمية في الميدان.
该处将继续负责履行总部和外地组织单位的内部审计职能。 - وأنه ينبغي مواءمة نظام راحة الموظفين واستجمامهم مع النظام المعمول به في مؤسسات الأمم المتحدة الميدانية الرئيسية.
工作人员的休养规定也应当与联合国主要外地组织一致。 - (هـ) العمل بشكل أوثق مع مؤسسات الأمم المتحدة العاملة في الميدان في مجال وضع البرامج وتنفيذها.
(e) 在制定和执行各种方案时与联合国外地组织紧密合作。 - مراجعة حسابات كاملة النطاق أو محدودة النطاق لوحدة تنظيمية أو مشاريع في المقر أو في الميدان
对总部或外地组织单位或项目进行的全部范围或有限范围的审计 - مراجعة حسابات كاملة النطاق أو محدودة النطاق لوحدات تنظيمية أو مشاريع في المقر أو في الميدان
对总部或外地组织单位或项目进行的全部范围或有限范围的审计 - وفي أثناء هذا الاجتماع، نوقشت الأنشطة الرئيسية، وطرائق العمل، وسبل الوصول إلى المنظمات في الميدان.
这次会议讨论了主要活动、工作方式以及与外地组织外联的方式。 - 5 إلى مد - 2، في المقر والميدان؛
制定并在总部和外地组织一系列P-5至D-2级的高级管理人员专题培训讨论会； - والبرامج والصناديق هي منظمات ذات قواعد ميدانية، حيث يعمل 80 في المائة من موظفيها في المكاتب القطرية.
各基金和方案系驻外地组织，80%的工作人员在国家办事处工作。 - مراجعة حسابات وحدة تنظيمية في المقر أو الميدان ومراجعة حسابات مهام في وحدة في المقر أو الميدان
对总部或外地组织单位的审计以及对总部或外地组织单位的职能的审计 - مراجعة حسابات وحدة تنظيمية في المقر أو الميدان ومراجعة حسابات مهام في وحدة في المقر أو الميدان
对总部或外地组织单位的审计以及对总部或外地组织单位的职能的审计 - وينبغي العمل على زيادة تعزيز التعاون بين السلطات الوطنية والمحلية وبين العاملين الميدانيين والجهات المانحة.
应该加强国家权力机关和地方权力机关之间、外地组织和捐助国之间的合作。 - ويرد في التقرير جدول المسائل الهامة المتصلة بمراجعة لحسابات وحدة ميدانية ولمهام في المقر، بوصفه المرفق 2.
与对一个外地组织单位和总部职能的审计有关的重大问题列表载于附件2。 - مراجعة إدارية لحسابات وحــــدة تنظيميــــة فــــي المقر أو الميدان ومراجعة للمهام في وحدة في المقر أو الميدان ومراجعة حسابات للمعلوماتية
对总部和外地组织单位的管理审计、总部或外地单位的职能审计和信息学审计
更多例句： 下一页