外交豁免权的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واتهم قائد الفريق الفنلندي الجانب الصربي بالتعويق، مضيفا أن ما ارتكبه الصرب ينتهك الحصانة الدبلوماسية للسفير الفنلندي المعني بحقوق اﻻنسان الذي كان يرافق الفريق.
芬兰小组组长谴责塞族一方阻挠,并表示塞族的行动侵犯了随行的芬兰人权大使的外交豁免权。 - انتهاكات الحصانة الدبلوماسية مثﻻ - وانتهاكات طفيفة لﻻلتزامات تجاه الكافة.
可能会发生并非针对所有国家的最严重的违背义务行为--例如侵犯外交豁免权--和发生情节轻微的违背对所有国家的义务的行为。 - ومن الأهمية بمكان، أن نلاحظ أن المحكمة الجنائية الدولية، قد كررت في بعض الحالات التأكيد على حقوق الحصانة الدبلوماسية باعتبارها مبدأ أساسيا من مبادئ القانون العرفي الدولي.
极为重要的是，必须指出，国际法院在某些情况中重申了作为国际习惯法基本原则的外交豁免权。 - وكان انعــــدام الوضـــوح القانوني في مجال تطبيقه سببا دفع محكمة العدل الدولية إلى إعادة تأكيد كون الحصانة الدبلوماسية مبدأً أساسيا وراسخا بقوة في القانون الدولـــي العرفــــي.
其适用方面缺乏法律明确性，这促使国际法院重申，外交豁免权是习惯国际法的一条根本及公认的原则。 - وكان من المسائل التي أثارتها الحالة الافتراضية شؤون تتصل بالحصانات الدبلوماسية أو حصانات رؤساء الدول، التي لا بد أنها كانت قائمة عندما جرى تحويل الأموال.
假设性案例提出的问题包括外交豁免权或国家首脑豁免权的问题，这一问题在资金被转移时本来就已经存在。