均势的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومعظم المقترحات مطروحة على الطاولة وتهدف إلى استمرار تعديل توازن القوة ذاك وتكيفه مع حقائق عالم اليوم.
   目前摆在桌面上的大部分提议旨在继续改变这种力量均势，使其适应当今世界的现实状况。
2. فبدون التمويل، بقيت المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في معظمها في شرك التوازن الهش، غير قادرة قط على تحقيق إمكاناتها الكاملة.
   没有资金，多数中小企业始终处于一种低度均势困境，永远不能充分实现它们的潜力。
3. وكانت فكرتنا الهامة المتكررة عكس ذلك الاتجاه وتكريس مواردنا الهائلة التي يبتلعها توازن الرعب لأنشطة تنمية البلدان الفقيرة.
   我们的主旨一向是扭转这一趋势，并将恐怖均势所消耗的大量资源转用于贫穷国家的发展活动。
4. وتخلف معادلة القوة هذه أثرا على حالة حقوق الإنسان وعلى قدرة الحكومة على منع انتهاكات حقوق الإنسان المترتبة عليها والتعويض عنها.
   这种力量均势影响到人权状况，影响到政府防止和处理由此产生的侵犯人权行为的能力。
5. وعليه، فإن جمهورية فنـزويلا البوليفاريه، بصوتها المستقل، تسعى إلى إرساء التوازن والتكافؤ بغية تحقيق العدالة والسلام والأمن.
   因此，委内瑞拉玻利瓦尔共和国，以其独立的呼声，寻求旨在实现公正、和平与安全的平衡和均势。