地区政策的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمثلت الوثيقة الأساسية الأولى عن السياسة الإقليمية لإستونيا في تصور السياسة الإقليمية لعام 1994، التي كانت الأساس للاتجاهات الجديدة التي ظهرت في التنمية الإقليمية في بداية تسعينات القرن العشرين.
爱沙尼亚地区政策的第一个基本文件是1994年地区政策构想，它为90年代初地区发展出现的新趋势奠定了基础。 - ولا تزال هناك مجالات معينة بحاجة إلى الاهتمام، من قبيل إدارة المعلومات، والسياسة الإقليمية، والتعاون بين الشرطة ودوائر الادعاء العام ووكالات الرعاية بغية تعزيز دورها الوقائي.
某些领域仍然需要加以注意，诸如信息管理、地区政策以及警察、检察部门和保健机构之间为加强他们的防范作用而进行合作。 - وأضحت هذه التجربة سياسة محلية وإقليمية، واعتمدت في عام 2004 من قِبل وزارة الصحة معيارا وطنيا قصد تنفيذه في جميع أرجاء البلد باعتباره سياسة عامة.
这个经验已经成为一项地方和地区政策，并于2004年为卫生部所采纳，成为全国各地应该作为一项公共政策来执行的国家标准。 - وبهذا التدبير، انخفضت مكانة وحدات الشؤون الجنسانية في التنظيم الهرمي إلى المستوى التشغيلي في إطار خدمات الإدارة الاجتماعية، ففقدت بذلك سلطة صنع القرار أو التأثير في سياسات المقاطعات.
通过这项措施，两性平等部门不再具备级别，成为社会管理处内的业务部门，因此，在地区政策方面的决策权和影响力受到削减。 - وسيعدِّل تنفيذ هذا القانون المساهمة في السياسة الإقليمية في مجال التوظيف التي تتبعها الدائرة العامة للتوظيف ووكالات التوظيف الخاصة (وكالات العمل المؤقت ومكاتب الفرز) والمتعهدون المحليون للإدماج الاجتماعي المهني.
这一政令的执行将改变公共就业部门、私人主业部门（临时代办处、遴选办事处.）和地方社会职业安置工作对地区政策的贡献。