土崩的阿拉伯文
[ tǔbēng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أسهمت الأمم المتحدة خلال فترة وجودها إسهاما هاما في انهيار النظام الاستعماري، ونشوء دول مستقلة جديدة، وإلغاء الفصل العنصري، وتسوية النـزاعات الدولية والمحلية، واحترام حقوق الإنسان.
自诞生以来，联合国对殖民制度的土崩瓦解、新独立国家的纷纷出现、种族隔离制度的废除、国际和国内争端的解决以及对人权的尊重做出了重大贡献。 - شهد فريق الرصد أثناء الولاية الحالية تهلهلاً متواصلاً في تماسك الحكومة الاتحادية الانتقالية وانقساماً في صفوف الجماعات المسلحة المعارضة وتصعيداً حاداً في أنشطة الجماعات المسلحة الإجرامية، بما فيها أنشطة الإرهاب والقرصنة.
在本任务期限期间，监察组目睹过渡联邦政府凝聚力继续减弱，武装反对团体土崩瓦解，武装犯罪团伙活动，包括恐怖主义和海盗行为急剧升级。 - ومن الضروري على الأرجح اتخاذ قرار سريع بشأن الاستمرار في البرنامج لتجنب تفكك الهيكل التنظيمي العالمي الذي أنشئ في الجولة الراهنة، في المعاهد الوطنية للإحصاءات والوكالات الإقليمية والمكتب العالمي.
也许有必要就是否继续实施问题迅速作出决定，以避免本轮设立的全球组织结构 -- -- 即国家统计机构、区域机构和全球办公室架构 -- -- 土崩瓦解。 - وإمكان التخلي عن المعاهدة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية قد يؤدي بالفعل إلى حل الاتفاقات التي تدعم النظام الكامل لنزع السلاح المتعدد الأطراف.
《美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制反弹道导弹系统条约》有可能被废除，这很可能导致整个多边裁军制度的各项基本协定土崩瓦解。 - إن القوات الأفغانية القادرة والمستدامة والميسورة أمر حيوي لكفالة عدم انهيار الاستقرار في أفغانستان بمجرد انسحاب القوات المقاتلة التابعة للقوة الدولية للمساعدة الأمنية بعد إتمام العملية الانتقالية في نهاية عام 2014.
阿富汗部队有能力、可持续和能负担，对于确保阿富汗稳定不会在国际安全援助部队作战部队在2014年年底完成过渡进程后撤出时土崩瓦解，至关重要。