土地权保障的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (الإنجاز المتوقع 1) تعزيز قدرة الحكومات الأفريقية المختارة الثلاث على تقييم ضمان حيازة الأراضي عن طريق استخدام إطار مؤشرات ضمان الحيازة
(预期成绩1) 3个选定的非洲国家政府利用土地权保障指标框架评估土地权保障的能力得到加强 - سواء كانت نظم الحيازة توفر ضمانات لمستخدمي الأراضي أم لا، فإن ضمان الحيازة مفهوم نسبي يتغير عبر الزمان والمكان.
不管土地权制度是否为土地用户提供保障，土地权保障都是一个随着时间和空间发生变化的相对概念。 - وينبغي للحكومات ووكالات الإغاثة عدم إغفال مدى أهمية ضمان الحد الأدنى من الحيازة المؤكدة وانتهاز الفرصة للقضاء على اللامساواة في هذا المجال.
各国政府和援助机构应当始终牢记确保最低的土地权保障的重要性，并且抓住机会解决不平等问题。 - (النشاط 1-2) وضع استراتيجية وخريطة طريق لتقييم القدرات الحالية للمؤسسات المشارِكة وتنفيذ إطار مؤشرات أمن الحيازة في بلدان المشروع الثلاثة؛
(A1.2) 在3个项目国制定战略和路线图，以评估参加机构的现有能力并实施土地权保障指标框架； - تعزيز القدرات على معالجة مسألة ضمان حيازة الأراضي في أفريقيا عن طريق تحسين الرصد والمعلومات المتاحة (برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا)
V. 通过更好的监测和信息，加强非洲处理土地权保障的能力(人居署，与非洲经委会协作)