国际制裁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثالثا، ينبغي إيﻻء اﻻنتباه الواجب لﻵثار السلبية اﻹنسانية للجزاءات الدولية على أضعف الفئات من سكان الدولة المستهدفة.
   第三,应当充分注意国际制裁对目标国人口中的最脆弱群组的人道主义方面的不利影响。
2. وأعلن أيضا عن ضرورة اتهام بارونات الحرب بارتكاب جرائم مخلة بالإنسانية، وفرض جزاءات دولية على من يعيق منهم عملية السلام.
   他还宣布，应该控告军阀犯下危害人类罪，对于阻碍和平进程者应该实行国际制裁。
3. فبموجب قانون الجزاءات لعام 1977، يجوز للحكومة تنفيذ الجزاءات الدولية عن طريق مرسوم وطني.
   根据《制裁法》(1977年Sanctiewet)，政府可以国家法令为手段执行国际制裁。
4. ويُجرى في الوقت الحالي استعراض يرمي إلى تعزيز الإطار التشريعي لتنفيذ هذه الجزاءات الدولية وتوقيعها على أساس كل حالة على حدة.
   目前正在进行审查，以期逐步加强根据个案情况执行和管理国际制裁的立法框架。
5. وبدلاًَ من ذلك، أُخضِع الشعب الفلسطيني، ولا السلطة الفلسطينية، لشكل من أشكال العقوبات الدولية لعلّه الأشد قسوة في التاريخ الحديث.
   巴勒斯坦人民而不是巴勒斯坦权力机构一直遭受近代史上可能是最严厉的国际制裁。