国家电网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى تحويل مخيمين في غيغلو ودويكويه إلى شبكة الكهرباء الوطنية، وبذلك انتفت الحاجة إلى المولدات والوقود، وهو ما أدى إلى تحقيق وفورات بلغت في مجموعها 400 5 دولار شهريا للمخيمين.
   吉格洛和杜埃奎营地并入国家电网，避免了发电机和燃料所需费用，使两个营地每月共节省5 400美元。
2. ويوفر ربط الشبكات الوطنية عبر الحدود فوائد جمة من حيث توفير الوقود، وتفادي التكلفة الرأسمالية لقدرات التوليد الإضافية وخفض تكاليف التشغيل لمرافق التوليد ونقل الكهرباء.
   国家电网跨界连接在节省燃料，避免增加发电能力的资本成本，以及降低发电和送电设施运作费用上提供相当大的好处。
3. 52- اعتمد المجلس منهجية جديدة للربط بين الأنظمة الكهربائية عبر الحدود الوطنية، في إطار جهود رائدة لإدراج خيارات للربط بين الشبكات في بلدان مختلفة.
   理事会核准了电力系统跨国界并网的一种新的方法学，在纳入不同国家电网联网的各种备选方法方面做出了开拓性的努力。
4. فمثلا يحتاج المستثمر الذي يرغب في الاستثمار في شبكة صغيرة في منطقة ريفية ما لأن يتأكد من أن الحكومة لن توسع الشبكة الوطنية لتشمل تلك المنطقة بعد بضعة أعوام.
   计划也需要十分明确，例如投资者需要确信，如果他在农村小电网上投资，以后几年政府不会将国家电网延伸到这里。
5. ويمكن لهذه التكنولوجيات التي تولد الكهرباء أن تقوم بذلك إما بصورة مستقلـة (أي خارج الشبكة) أو بالربط بالشبكة عن طريق التوصيل بشبكة صغيرة أو بالشبكة الوطنية.
   绿色和可再生能源技术可作为独立的(或脱离电网的)系统的一部分进行发电，或与小电网或国家电网连接，成为电网的一部分。