国家信息系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) ينبغي إنشاء نظام معلومات وطني كوسيلة لتوليد المعلومات المتعلقة بالأخطار وقابلية التأثر والمخاطر وإضفاء الصبغة المنهجية على هذه المعلومات والترويج لاستخدامها.
(c) 应建立国家信息系统，以此搜集、系统整理与灾害、脆弱性和风险相关的资料，并促进其使用。 - وعرض المشاركون في الاجتماع نُظم المعلومات الوطنية التابعة لبلدانهم من حيث صلتها ببرنامج العمل الوطني، وتم تناول الاحتياجات الأخرى من المعلومات عن التصحر.
与会者介绍了他们与国家行动方案有关的国家信息系统，并讨论了在荒漠化方面的信息的进一步需求。 - وتدعم شبكة إدارة الأحداث التابعة لمنظمة الصحة العالمية هذه الاستجابة وغيرها من القدرات التقنية والتنفيذية، عن طريق تحقيق التكامل بين شبكات المعلومات الدولية والإقليمية والقُطرية.
世卫组织事件管理系统配合这种应急及其他技术和业务能力，将国际、区域和国家信息系统融为一体。 - (ج) تعزيز نظم المعلومات الوطنية عن طريق تنفيذ إطار مراقبة لرصد عوامل الخطر والأسباب، والإصابات والوفيات وقدرات النظم الصحية.
(c) 通过实施能监测关键风险因素和决定因素、发病率和死亡率及卫生系统能力的监督框架，加强国家信息系统； - ويعمل المعهد الإحصائي الوطني على وضع نظام معلومات وطنية عن العنف ضد المرأة سيقدم بيانات تُساعد في تحديد السياسات والأولويات.
国家统计局正在研制一套有关暴力侵害妇女问题的国家信息系统，该系统将提供数据，帮助确定政策和优先考虑的问题。