同辈的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المتعة هي كسوة مثل المرأة عند الخروج من بيتها ويعتبر فيها حال الزوج على أن لا تزيد عن نصف مهر المثل.
   在临时婚姻中，应当考虑到丈夫的地位，附带条件是，彩礼不得超过女方同辈彩礼的一半。
2. الأخ - البنت)، لأنها تعتبر أختاً له بحكم خط نسبه.
   在传统的法律中，男性不得与其同辈的堂姊妹（父亲的兄弟的女儿）结婚，因为根据血缘关系，她被认为是他的姊妹。
3. 27- وتفيد المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب بأنه توجد أيضاً تقارير عن حالات عنف يرتكبها الحراس ضد السجناء الأحداث أو يرتكبها السجناء الأحداث ضد زملائهم(43).
   据世界禁止酷刑组织称，也有关于被拘留的青少年遭到看守和同辈人施暴的案件报告。
4. وفي بعض الحالات، يعتبر سلوك الزوج العنيف في نظر زوجته وأقرانه وأسرته تعبيراً عن الحب وسلوكاً طبيعياً.
   某些情况下，妻子、同辈的亲属和家庭会将丈夫的暴力行为视为一种爱的表达，因此被视为正常情况。
5. وهناك أيضا مؤشر قوي على أن اشراك الشباب كعناصر وقائية في المبادرات التي يتصدرها النظراء قد تفضي الى نتائج طيبة ؛
   此外，有很多迹象显示，让青年人作为预防力量参与同辈人为首的一些活动可产生良好的效果；