同道团体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وتتخذ هذه الجماعات قراراتها بتوافق الآراء.
自助同道团体在协商一致的基础上作出决策。 - وتقدم هذه الجماعات قروضا داخلية من المدخرات بسعر فائدة متفق عليه وتبلغ نسبة سداد القروض 100 في المائة.
自助同道团体按协定利率发放内部贷款，还款率高达100%。 - وغالبية أعضاء هذه الجماعات هم من صغار المزارعين الذين يحتاجون إلى الحصول على الموارد الإنتاجية بشكل آمن ومستقر فضلا عن المدخلات والخدمات المالية المناسبة للاستثمار في نظم الإنتاج الخاصة بهم وتحسين قدرتها.
自助同道团体的成员大多是小农，他们需要获得安全和稳定的生产性资源，并获得投入和适当的金融服务，以投资和改善他们的生产系统。 - وهذه الجماعات مكونة من نساء فقيرات شكلن بصورة طوعية مجموعات يتراوح عدد أعضائها ما بين 15 إلى 20 عضوا متجانسا (يجمعهن نفس الموقع، والعمل، وما إلى ذلك والعلاقة الوثيقة (اهتمامات مشتركة)).
这些自助同道团体是由贫困妇女自发组成的，通常由15至20名来自相同背景的成员组成，即来自同一地区、业务部门、性质等，并相互之间有密切关系(同道)。 - ويمكن أن توصف هذه الجماعات بأنها مؤسسات ديمقراطية محلية غير رسمية هدفها الأساسي تحقيق التمكين الذاتي من خلال التدريب على القيادة والادخار، والتوعية بأهمية الاجتماعات، وتقاسم المسؤوليات، والأعمال المصرفية، والأنشطة المدرة للدخل، وحفظ السجلات، وتعبئة المجتمعات المحلية وتوعيتها.
自助同道团体可以被视为非正式的地方民主机构，其核心目标是通过领导力、储蓄、会议重要性、责任分担、银行业务、创收活动、记账、社区动员和宣传方面的培训，赋予妇女权力。