发展和贸易效率服务基础设施司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 67- قدم مدير شعبة الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة تقريراً مختصراً عن تنفيذ توصيات اللجنة منذ دورتها الأولى، بناء على طلب مختلف الوفود.
   促进发展和贸易效率服务基础设施司(基础设施司)司长按照各代表团的要求简要报告了自委员会第一届会议以来其建议的执行情况。
2. أسيكودا( حوالي ٠٦ في المائة من أنشطة الشعبة في عام ٦٩٩١ )بنفقات وصل إجماليها إلى ٥,٢١ مليون دوﻻر أمريكي(.
   在发展和贸易效率服务基础设施司的活动中，海关改革和自动化方案(即：海关数据自动化系统)占该司1996年活动(总支出为1,250万美元)约60％。
3. وقد جرى تنسيق الدورة التدريبية داخل شعبة الأونكتاد المعنية بالهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة، وعُيِّن لها موظفون عديدون من الفئة الفنية تولوا معالجة الجوانب الإدارية والتنظيمية الأولية للدورة.
   培训班是经与贸发会议的发展和贸易效率服务基础设施司协调举办的，而且有好几个专业人员负责了培训班最初的行政安排和管理事务。
4. وأدلى ببيانات استهلالية كل من مدير مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ومدير شعبة الهياكل الأساسية للخدمات لأغراض التنمية والكفاءة التجارية (الأونكتاد)؛ ورئيس القسم المعني باتفاقية محاربة الجريمة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
   经社部经社理事会支助和协调办公室主任、贸发会议发展和贸易效率服务基础设施司司长和禁毒办罪行公约科科长作介绍性发言。
5. 58- ركزت رئيسة فرع التجارة الإلكترونية التابع لشعبة الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة، في معرض تقديمها لهذا البند، على ما يمكن أن تُسهم به تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   发展和贸易效率服务基础设施司电子商务科科长介绍本项目时着重说明了信通技术和电子商务对实现千年发展目标可作出的贡献。