发展和经济社会问题处的阿拉伯文

例句与用法

1. الحماية الاجتماعية للمسنين (أدار المناقشة السيد كريغ موخيبر، رئيس فرع التنمية والمسائل الاقتصادية والاجتماعية بمفوضية حقوق الإنسان)
   (由人权高专办发展和经济社会问题处处长主持)
2. وأدلى ببيان المناقش كريغ مخيبر، رئيس فرع التنمية والمسائل الاقتصادية والاجتماعية، مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
   讨论者联合国人权事务高级专员办事处发展和经济社会问题处处长Craig Mokhiber发了言。
3. وألقى الموظف المسؤول عن فرع مسائل التنمية والمسائل الاقتصادية والاجتماعية التابع لمفوضية حقوق الإنسان نظرة عامة على الإطار والآليات الدولية القائمة المعنية بحقوق الإنسان في جانبها المتعلق بحقوق الإنسان لكبار السن.
   人权高专办发展和经济社会问题处代理主管概括介绍了现有国际人权框架和机制中与老年人人权有关的部分。
4. (ب) في إطار البرنامج الفرعي 1، وظيفتان لموظفيْن لشؤون حقوق الإنسان، إحداهما برتبة ف-4 والأخرى برتبة ف-3، في فرع التنمية والمسائل الاقتصادية والاجتماعية، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في فرع سيادة القانون والمساواة وعدم التمييز؛
   (b) 次级方案1下发展和经济社会问题处的2个人权干事员额，P-4职等和P-3职等各1个，以及法治、平等和无差别待遇处的1个一般事务(其他职等)员额；
5. وأُدلي ببيانات استهلالية من جانب كل من وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ولينين مورينو نائب رئيس إكوادور، إضافة إلى رئيس فرع التنمية والقضايا الاقتصادية والاجتماعية في مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ويانيس فرداكستانيس رئيس التحالف الدولي للإعاقة.
   主管经济和社会事务副秘书长、厄瓜多尔共和国副总统莱宁·莫雷诺、联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)发展和经济社会问题处处长以及国际残疾人联盟主席Yannis Vardakastanis发了言。