参与原则的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما يجب أن تسري مبادئ التشاور والمشاركة الواردة في هذه الخطوط التوجيهية على الاستثمارات التي تستخدم موارد تعود لمجتمعات محلية أخرى.
投资如需动用其它社区的资源，应采用本《准则》的磋商和参与原则。 - وأضاف أن وفده يحث اﻷمم المتحدة على احترام مبدأ المشاركة العالمية، الذي كان هو اﻷساس لقبول البلدان اﻷخرى في المنظمة.
乍得代表团敦促联合国尊重接纳其他国家参加本组织所根据的普遍参与原则。 - ويتيح مبدأ المشاركة ملكية حقيقية وشعورا بالرقابة على عملية التنمية بالنسبة للمتضررين من المشروع أو السياسة موضع البحث.
参与原则使那些受有关项目或政策影响的人对发展进程有真正的自主权和控制感。 - وينبغي أن تجري هذه العملية بالتشاور مع جميع الأطراف المتضرّرين، بما يتماشى مع مبادئ التشاور والمشاركة في هذه الخطوط التوجيهية.
整个过程中应按照《准则》的磋商和参与原则，和所有受影响各方保持磋商。 - وسيتم السعي إلى تحقيق جميع النواتج باستخدام مبادئنا في العمل التي تعكس نهجنا في العمل من أجل تحقيق التنمية والتي من أجلها سنكون مساءلين.
将通过反映我们发展做法的参与原则取得成果，我们也将对此负责。