南特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانصب اهتمام خاص على الاعتبارات القانونية والعملية التي ينبغي مراعاتها عند إنشاء أو تعيين سلطة وطنية مختصة في سياق المادة 17 من الاتفاقية.
   该指南特别强调了在建立或指定1988年公约第17条范围内的国家主管机构时应考虑的法律和实际因素。
2. وقالت إن العبء الذي تفرضه هذه الخطة على الشركات التجارية الصغيرة ليس مشكلة خاصة بسورينام وحدها إذ تخصص بعض الدول إعانات من الدولة لتعويض هذا النوع من الشركات.
   这种计划给小企业造成的负担不是苏里南特有的问题；其他国家实行国家补贴，对小企业予以补偿。
3. وبالنظر إلى أن الفاتيكان قد عين مبعوثا غير دائم في فييت نام عام 2011، فقد عمل هذا المبعوث بالتعاون مع 26 أبرشية و60 مدينة ومقاطعة في فييت نام.
   梵蒂冈非常驻越南特使自2011年就任以来，已经在越南的26个教区和60个省市开展了工作。
4. وشارك الاتحاد أيضاً في لجنة التوجيه لمؤتمري اليونسكو المتعلقين بحقوق الإنسان اللذين عقدا في نانت، فرنسا، في عامي 2004 و 2006.
   人权同盟联合会还参加教科文组织分别于2004年和2006年在法国南特举行的两次人权问题会议的指导委员会。
5. شارك الاتحاد في المنتدى العالمي الثالث لحقوق الإنسان، المعقود في نانت، فرنسا في عام 2008، احتفالاً بالذكرى السنوية الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
   该联合会参加了2008年在法国南特举行的第三次世界人权论坛，这是为纪念《世界人权宣言》六十周年而举办的。