南爱琴的阿拉伯文

例句与用法

1. تراقيا ومقدونيا الوسطى وشمال بحر إيجه، وجنوب بحر إيجه وكريت وأتيكا في الاجتماع.
   具体而言，东马其顿－色雷斯、中马其顿、北爱琴海、南爱琴海、克里特岛以及阿提卡的教育研究中心参加了会议。
2. ففي الجزر الآيونية، أي جزيرة كريت وجزر بحر إيجه الجنوبية، كانت التقلبات في معدلات البطالة حادة خلال المواسم، وينخفض معدل البطالة انخفاضاً هاماً خلال فصل الصيف.
   在伊奥尼亚群岛、克里特以及南爱琴群岛，各个季节的失业率起伏很大，失业率在夏季大幅度下降。
3. كما سُجلت تفاوتات كبيرة في نسب العمالة بين الجنسين في شمال وجنوب بحر إيجه ووسط اليونان، فيما سُجل تفاوت أقل ولكنه حاسم بلغت نسبته 23.4 في المائة في منطقة أتيكا.
   在北爱琴海、南爱琴海和中希腊地区，男女就业率也有明显的差距。 阿提卡大区的就业率差距较小，但也达到了决定性的23.4%。
4. ففي الجزر الجنوبية من بحر إيجه، على سبيل المثال، بلغت معدلات البطالة 20.3 في المائة و7.3 في المائة و4.5 في المائة و14.4 في المائة خلال الربع الأول والثاني والثالث والرابع من عام 1999 على التوالي.
   例如，在南爱琴群岛，1999年第一、二、三和四季度，其失业率分别为20.3%、7.3%、4.5%以及14.4%。