区域发展合作的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (و) تضع وتعزز أنشطة ومشاريع التعاون الإنمائي على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي بما يتناسب واحتياجات المنطقة وأولوياتها وتعمل كوكالة مسؤولة عن تنفيذ هذه المشاريع؛
(f) 拟订和促进与该区域的需要和优先次序相称的区域性及分区域发展合作活动和项目,并充当这些项目的执行机构; - (د) القيام في إطار التعاون الإنمائي الدولي والإقليمي بتنظيم منتديات عالمية وإقليمية عن الإعاقة والتنمية، بالاقتران مع مؤتمرات التنمية الرئيسية القائمة والاجتماعات المتعلقة بالإعاقة؛
(d) 作为国际和区域发展合作组成部分，结合现有主流发展大会和残疾问题会议，组织关于残疾与发展问题的全球和区域论坛； - وفي هذا الصدد، تشترك اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إجراء تحليل مفصّل متعمق للاستراتيجيات من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
在此方面，亚太经社会正与开发署共同为实现千年发展目标的战略进行深入和详细的分析。 四. 亚洲和太平洋的区域发展合作 - ورحب باقتراح زيادة التمويل المخصص للتعاون الدولي والتعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية، إﻻ أنه أعرب عن عدم ارتياحه ﻻقتراح زيادة التمويل في أحد المجاﻻت التي ﻻ تدخل ضمن أولويات الخطة المتوسطة اﻷجل.
他虽然欢迎增加国际和区域发展合作的资金的提议，但他对增加不属于中期计划优先领域之一的领域的经费提议不以为然。 - وقد شجعت الإدارات الحكومية المختصة شبكة الاتحادات النسائية وقدمت الدعم لها للاستفادة من برنامجها الإقليمي للتعاون الإنمائي ومن مزايا شبكتها التنظيمية لتواكب على نحو أفضل تدفق اليد العاملة على صعيد المناطق مع الطلبات على اليد العاملة في جهات المقصد.
政府职能部门鼓励并支持妇联系统利用其区域发展合作平台及组织网络优势，开展了劳动力跨区域流动对接。