勒文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشددت على أهمية وثيقة مونترو، ومدونة قواعد السلوك الدولية، والمقترحات الأخرى التي تهدف إلى منع انتهاكات حقوق الإنسان وحماية الضحايا.
   瑞士强调，《蒙特勒文件》、《国际行为守则》以及其他旨在防止侵犯人权和保护受害者的提案都十分重要。
2. وإلى جانب وثيقة مونترو، تقدم حكومة سويسرا، بالتعاون مع حكومات أخرى، الدعم لوضع المدونة الدولية لقواعد سلوك الشركات الأمنية الخاصة.
   瑞士政府在支持《蒙特勒文件》的同时，也与其他政府合作，支持拟订《私营保安服务提供商国际行为守则》。
3. وفي الوقت نفسه، يكرر الفريق العامل تأكيد موقفه المتمثل في أن وثيقة مونترو لا تشكل حلا كاملا للثغرات التنظيمية المتعلقة بالشركات العسكرية والأمنية الخاصة.
   与此同时，工作组重申了它的立场，即《蒙特勒文件》并非解决私营军事和保安公司管制空白的彻底的办法。
4. ويدرك الفريق العامل أن المملكة المتحدة قد شاركت في المبادرة السويسرية، بما في ذلك في وضع وثيقة مونتريه.
   工作组知道联合王国加入了《瑞士倡议》，包括参加了 " 蒙特勒文件 " 的制定工作。
5. وأشارت، علاوة على ذلك، إلى أن وثيقة مونترو لا تتضمن جميع الجوانب المتصلة بالموضوع وفق نهج شامل، وأيدت فكرة وضع صك دولي ملزم قانوناً.
   它还指出，《蒙特勒文件》没有全面包括所有有关的方面，它支持制订一项具有法律约束力的国际文书的意见。