前哨基地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُنشئت المكاتب الإقليمية والمعسكرات وحُصّنت في كيدال وتومبوكتو وغاو وموبتي، وأُنشئت مكاتب أصغر حجمًا في تيساليت وأغيلهوك وغوندام.
   在基达尔、廷巴克图、加奥和莫普提建立并加强了区域办事处和营地，在泰萨利特、阿盖洛克勒和贡达姆有规模较小的前哨基地。
2. وثمة نحو 000 325 مستوطن إسرائيلي يعيشون في نحو 135 مستوطنة وحوالي 100 بؤرة استيطانية في المنطقة جيم.
   约325 000名以色列定居者居住在约135个定居点和 " C区 " 约100个前哨基地。
3. وينبغي أن تقوم إسرائيل من جانبها باتخاذ تدابير فورية لبناء الثقة عن طريق تخفيف حالات الإغلاق، وإزالة مواقع الاستيطان المتقدمة، وتجميد النشاط الاستيطاني، ووقف تشييد الجدار الفاصل.
   以色列方面应立即采取步骤，通过减轻封锁、撤除定居点前哨基地、冻结定居活动并停止修建隔离墙来建立信任。
4. كما استمر وبوتيرة سريعة توسيع المستوطنات ومراكز الاستيطان الأمامية وتشييد الجدار في الضفة الغربية، إلى جانب تدمير المنازل ومصادرة الممتلكات الفلسطينية وتقييد حرية التنقل بشكل لم يسبق له مثيل.
   在西岸继续快速扩大定居点和前哨基地并建造隔离墙，同时还拆除房屋、没收巴勒斯坦人财产及空前限制行动。
5. إننا ندعو إسرائيل إلى أن توقف فورا أنشطتها الاستيطانية غير القانونية، بما فيها بناء مستوطنات النمو الطبيعي، وأن تفكك المخافر الأمامية وتمتنع عن الأعمال الاستفزازية.
   我们呼吁以色列立即停止一切非法定居点活动，包括与自然增长有关的建造，并拆除定居点前哨基地和避免采取挑衅行动。