制材的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 33- تقوم الأمانة، في الدورات وفيما بينها، بإعداد مواد لدعم المناقشات التي تجري في إطار جداول أعمال مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين.
   在届会和闭会期间，秘书处编制材料，支持对缔约方会议和附属机构议程项目的讨论。
2. ومن الضرورات الملحة في عصرنا القيام بجهد عام ومتضافر لحظر الأسلحة البيولوجية وضمان عدم انتشار المواد الخاضعة للمراقبة.
   我们时代的当务之急之一是作出全面和统一的努力，以禁止生物武器和确保不扩散受控制材料。
3. لم تُطلب أي زيادة في اعتماد الطباعة الخارجية الذي يغطي الطباعة المتنوعة، وإنتاج الكتيبات ومواد الطباعة واستكمال مسرد مصطلحات الاستثمار.
   没有请求增加用于杂项印刷、印制小册子及印制材料和新版投资词语汇编的外部印刷经费。
4. وبالإضافة إلى إكمال إعداد مواد التدريب الإلكتروني، وهي من الأولويات، يجري إعداد مواد لتدريب الموظفين الأقدمين وموظفي الإمداد.
   除了要优先完成在线培训材料的编制之外，还正在为高级别工作人员和供应单位工作人员编制材料。
5. استكمال وتحسين الفهرس الإلكتروني للمطبوعات، وقواعد البيانات بشأن المنشورات المتكررة وخدمات الإعارة والاقتناء ووصلات البحوث ودعم الموقع على شبكة إنترنت؛
   维持和改进印制材料的电子目录、关于现有出版物数据库、借阅服务、订购、研究联系、支助网址；